La Société Du République  Dominicaine  d'Orthopédie  et Trauma le Nord Régional a tourné le mois dernier de 10 années de mai. Ils ont été très fructueux dans qui a porté dehors un sans fin de scientifique et activités sociales, nous avons resserré des noeuds d'amitié et nous  nous sommes  assis sur précédents de l'unité et force. Les congrès ou jours annuels ont fortifié les noeuds parmi l'Orthopedis du Cibao entier et avec spécialistes de grande partie d'Amérique latine et peu à peu l'laisse le positionnement notre région dans la carte d'orthopédie mondiale.

     L'invigoration de la résidence d'orthopédie de l'Université  Hôpital  Régional José María Cabral et Báez, notre hôpital, sont un des exploits indirects de ce Nord Régional et nous entrevoyons dans les peu d'années au Cibao aimez la fondation de place dans le non national orthopédie seule mais aussi régional, Santiago a déjà au moment la population et la plus haute proportion dans Orthopedis avec sous-spécialité du pays, stimuler et rénover la qualité du traitement aux malades et améliorer la connaissance dans général de la classe, avec une projection de continuer à être développé dans un chemin exponentiel, un changement de la culture pédagogique crée aussi que vous apporterez des changements sans précédents et ils ont révolutionné la façon d'exercer notre spécialité.

       Nous croyons qu'un autre exploit important est la réalisation du Noël garderie dans ceux que nos couples et enfants et petits-fils ont l'occasion être et venir plus proche.

     Le magazine du Régional, un autre ceux-ci exploit de 10 ans; bien que vous chagriniez dans votre deuxième nombre vous est entrevu comme un organe de l'éducation et communication avec un grand futur et nous attendons bientôt au lieu de le jeter dans un chemin numérique vous est aussi imprimé dans le papier. Nous emportons aussi le lancement de la page tissu du Régional qui nous présente au monde virtuel qui étend nos frontières et interligne avec le reste du monde, en offrant l'occasion d'échanger des idées, de la connaissance et des expériences.

      Dans court-circuitez dans dix événements des années seuls qui surpassent toutes les attentes qui eu eu passé quand un Domingo le 19 mai rencontre dans la propriété rurale du Docteur Juan S. Guillot Caba recevoir la lettre constituante du Nord Régional et choisir le premier on Directive. Nous attendons dans les prochains ceux .

        Dix années que toutes les attentes sont surpassées qu'aujourd'hui nous pouvons avoir.    

       Nous ne devrions pas arrêter de signaler que dans l'aspect union, le nord régional a aussi donné des classes de force qui est le chef dans la bagarre que nous sommes rentrés les 15 mois derniers et des exploits qui ont été obtenus dans l'aspect rémunérateur de notre profession et vous donner un sens différent à l'exercice de notre entraînement et changer les attentes au sujet de la qualité de vie radicalement que vous attendez à nous et nos familles et amener les premiers pas dans le développement d'une nouvelle conscience de la force qui a uni nous avons.

       Féliciter l'Orthopedis de la Région et du Pays dans ces dix années Dr.

 Federico A. Bonnelly Thomén

Le président